He canโt do shit with the document
The document has already lost its value since a duplicate was made and the property has been transferred to someone else.
If he claims ownership, he should present the sales deed which your parents signed and transferred to his name. The court and police will do their thing, Amen.