Tell them it contained seed phrase to a wallet worth 10000 dollars. And now it’s lost due to their negligence. Sue their ass to the ground. Also, get in writing or any other form that they never informed you that data is perishable under such procedures and it should be backed up.
Ask something like, “why they didn’t tell you backup the data first.” And keep record of their reply.
Good luck.