You knew you damaged a car and left instead of owning up to it by leaving a note and offering to go through insurance or paying for it.
They found out, had to chase you down and make you pay for what they believe to be the cost for repairs.
You paid and now want a portion of it back because you found out it could’ve been less?